It was her ability to use powerful magic that made everyone doubt she was a human and her humanity that made them doubt she was a Demi. Very little is known about the first Hope other than her triumph over the Demis and that her death was due to betrayal. The betrayer changes depending on who you ask. Most races say it was the human general, the Dwarves only care that Hope was betrayed, and humans say it was the arboreal general. The identity of the betrayer has been a huge point of contention for the races across the years.
Not much to say about this re-done page. I think it serves the purpose of setting up Hope as a revered hero a whole lot better than the original second prologue page.